Botas y capas para el sendero de Jigokudani
La mayoría de los visitantes de Jigokudani pasa una hora caminando por la nieve y otra quieta junto a la poza. Es en esa segunda hora cuando se mete el frío. Abajo van primero las capas y las botas de invierno, y al final el equipo más ligero de verano.
Capas para un valle bajo cero
De diciembre a febrero, las mañanas en el valle rondan los −10 a −5 °C y las máximas rara vez pasan de 3 °C. La subida te calienta, y luego pasas una hora de pie junto a la poza mientras el vapor flota a tu alrededor. Vístete para esa hora.
- Una primera capa de lana o tejido sintético, no de algodón
- Un forro polar o un plumífero ligero como capa intermedia
- Una chaqueta exterior cortavientos e impermeable con capucha
- Pantalones de abrigo, o mallas térmicas debajo de los de siempre
- Calcetines gruesos, con un par de repuesto en la mochila
Varias capas finas funcionan mejor que un abrigo enorme. Pasarás calor en la subida y frío en la poza, así que las prendas tienen que poder quitarse y ponerse sin complicaciones.
En el día de nieve en Shiga Kogen, desde ~146 €, también pasas un rato en una estación de esquí más alta, donde la ficha avisa de −5 a −10 °C. El rato en la nieve va antes del parque, así que vístete para esa parada más fría.
Botas y agarre
El calzado importa más que cualquier otra cosa que metas en la maleta. El camino tiene unos 1,6 km por trayecto, y en invierno es nieve apisonada con tramos helados en las cuestas y los escalones.
El tour en autocar desde Nagano, desde ~124 €, avisa de que el paseo resbala y dice no a tacones y sandalias. Unas botas impermeables con buena suela son lo mínimo.
Unos crampones de quita y pon con pinchos o espirales hacen fáciles los tramos helados, y caben en el bolsillo del abrigo cuando llegas al autobús. Si puedes, cómprate unos antes del viaje.
Con el deshielo de primavera el mismo camino se vuelve barro, como descubrió un viajero del día de Obuse, así que las botas impermeables también se ganan su sitio entonces. Nuestra guía del sendero sigue el camino a lo largo del año.
Manos y orejas calientes
Un gorro de abrigo que te tape las orejas hace más que una chaqueta más gruesa. Los guantes son lo complicado, porque te los quitarás para las fotos. Unos guantes finos debajo de otros más gruesos te dejan usar la pantalla del móvil sin dejar la piel al aire.
En las tiendas de conveniencia de todo Japón venden calentadores de manos desechables. Mete uno en cada bolsillo y otro cerca del móvil, porque el frío agota la batería muy deprisa.
Una bufanda o una braga de cuello ayuda en el paseo, donde el viento baja encajonado por el valle. Merece la pena llevar gafas de sol para los días claros, cuando el sol sobre la nieve recién caída deslumbra.
Alquilar ropa de nieve en Shiga Kogen
Si hiciste la maleta para ver ciudades, puedes alquilar equipo en el día de Shiga Kogen, ya que la ropa de nieve no va incluida en el precio. Chaquetas y pantalones cuestan 500 yenes por prenda. Guantes y botas cuestan lo mismo, y hay tallas pequeñas.
A los viajeros les vinieron bien las botas alquiladas en la pista de trineos y luego otra vez en el sendero. El tour no incluye esquí ni deja tiempo para ello, así que el equipo de esquí puede quedarse en el hotel.
Primero el trineo, luego los monos
El día de Shiga Kogen empieza con 1 h 30 de juegos en la nieve y comida junto a las pistas. Después vienen unas 2 h 45 en el parque, paseo incluido. El precio, desde ~146 €, cubre las actividades y la entrada, mientras que el alquiler de ropa de nieve cuesta 500 yenes por prenda.
Si estás pensando en el día de nieve con niños pequeños, tienes más información en la guía para familias. Repasa las normas de cada excursión para los niños.
Una mochila pequeña y la comida fuera de la vista
Lleva una mochila pequeña y deja el resto. El día de Obuse no admite equipaje ni bolsas grandes, algo que importa si pensabas seguir directamente en tren.
El tour con coche privado te deja dejar las bolsas en el coche. La estación de Nagano tiene taquillas para lo demás, y la guía de puntos de encuentro muestra dónde recoge cada excursión.
Los monos saben reconocer la comida. Guarda los tentempiés y las bebidas bien cerrados dentro de la mochila, ya que el parque pide que también las bolsas de plástico estén fuera de la vista. Come en la cafetería o de vuelta en la furgoneta.
Fotos y efectivo
Los monos pasan cerca de los caminos, así que cualquier móvil saca una foto. Una cámara con zoom te deja encuadrar caras entre el vapor sin acercarte más de lo que permiten las normas.
Los palos de selfi se quedan plegados cerca de los animales, y los drones están prohibidos. Un paño para el objetivo ayuda, porque el vapor de la poza empaña el cristal.
Lleva algunos yenes. Los tours 1–4 incluyen la entrada de adulto de 800 yenes (400 yenes para niños, gratis para menores de 6), mientras que en el tour con coche privado, desde ~118 € por persona, la pagas tú en la taquilla.
El efectivo también sirve para un café o la tarta de manzana de la cafetería Enza, junto a la entrada. Nuestro desglose de precios recoge los demás extras que surgen en el día.
Una toalla para Shibu Onsen
En el tour de Shibu Onsen, desde ~113 €, la tarde incluye un baño público en el antiguo pueblo termal que hay bajo el parque. El tour te presta una toalla de onsen para sellos, que devuelves al final.
Los baños están separados por sexos y no se usa bañador, así que te bañas a la japonesa en agua a unos 42 °C. Lleva ropa interior de recambio para después.
El verano y los meses de transición
De finales de primavera a principios de otoño el equipo se aligera. Las máximas llegan a unos 28 °C en julio y agosto, y la sombra del bosque mantiene el camino más fresco. La lista es corta.
- Un chubasquero ligero, porque los chaparrones de montaña llegan rápido
- Repelente de insectos para el paseo por el bosque
- Una botella de agua para la ida y la vuelta
- Calzado con agarre para raíces y piedras mojadas
En abril y noviembre las mañanas en el valle aún pueden ser frías aunque en la ciudad haga buen tiempo. Un forro polar y un gorro se ganan su sitio en la mochila. La guía mes a mes muestra cómo es cada estación en el parque.