1,6 km cedrowego lasu do basenu śnieżnych małp

Od parkingu do bramy

Busy i autokary wycieczek zatrzymują się na parkingu przy Kanbayashi Onsen, małej osadzie z gorącymi źródłami w dolinie rzeki Yokoyu powyżej Shibu Onsen. Stamtąd do bramy parku prowadzi ścieżka długości około 1,6 km.

Większość osób potrzebuje 25–40 minut w jedną stronę. Pierwszy odcinek jest szeroki i łagodny, z wysokimi cedrami po obu stronach i rzeką gdzieś w dole. Bliżej parku ścieżka się zwęża i przechodzi w kilka ciągów schodów.

Nie trzeba być sportowcem. Zimą spacer wydaje się jednak dłuższy, niż sugeruje mapa, bo zimno odbiera siły. Jeden z uczestników wycieczki autokarowej uznał sam las za jeden z najlepszych momentów dnia.

Bez wycieczki zaczynasz od przystanku autobusowego obok tego samego parkingu. Połączenia kolejowe i autobusowe z Nagano znajdziesz w naszym poradniku na własną rękę.

Jak wygląda ścieżka w różnych porach roku

Zimą ścieżkę pokrywa ubity śnieg, miejscami wypolerowany na lód przez setki butów. Opis wycieczki 1 nazywa zimowy spacer śliskim i odradza obcasy oraz sandały. Raczki zakładane na buty pomagają bardziej niż jakakolwiek kurtka.

Wczesnowiosenne roztopy zamieniają śnieg w błoto, a niższe miejsca długo pozostają mokre. Uczestnik wycieczki do Obuse zapamiętał błotniste fragmenty na trasie, którą nazwał umiarkowaną wędrówką.

Od późnej wiosny do jesieni las jest zielony, a pod nogami jest głównie sucha ziemia i korzenie, po deszczu z kałużami. To najłatwiejsza pora na spacer, a cień sprawia, że jest chłodniej niż na dnie doliny.

Poradnik pakowania omawia buty i warstwy na każdy miesiąc. Jeśli nie masz jeszcze ustalonych dat, nasz tekst o tym, kiedy małpy się kąpią zestawia śnieg z tłumami.

Kawiarnia i brama

Tuż przed bramą stoi kawiarnia Enza, ostatnie ciepłe wnętrze przed basenem. Uczestnicy wspominają jej szarlotkę, którą dostajesz na wycieczce do Shibu Onsen. To dobre miejsce, by rozgrzać dłonie przed zdjęciami i odnaleźć potem przewodnika.

Wstęp kosztuje 800 jenów dla dorosłych i 400 jenów dla dzieci, a dzieci poniżej 6 lat wchodzą za darmo. Wycieczki 1–4 mają bilet w cenie. Przy prywatnym samochodzie z przewodnikiem i prywatnym dniu Japan Awaits płacisz przy bramie, więc miej przy sobie jeny.

Park jest otwarty mniej więcej od 8:30 do 17:00 latem i od 9:00 do 16:00 zimą. Przez ten krótki zimowy dzień każda wycieczka stara się dotrzeć na miejsce do wczesnego popołudnia.

Basen i parujący wąwóz

Za bramą dolina się zwęża. Z otworów wzdłuż rzeki unosi się para i to od niej miejsce wzięło nazwę, bo Jigokudani znaczy piekielna dolina.

Park otwarto w 1964 roku na wysokości około 850 m, z basenem zbudowanym dla małp na skalnej półce nad rzeką. Zwierzęta to dzikie makaki japońskie, jedno stado liczące grubo ponad sto osobników.

Pracownicy parku wykładają pożywienie, więc stado schodzi w większość dni, zanim wróci w górę do lasu. W międzyczasie małpy przechodzą tuż obok zwiedzających i iskają się nawzajem na skałach.

Kąpiel nigdy nie jest pewna. Mniej więcej od grudnia do marca wiele z nich siedzi w gorącej wodzie, ale w ciepłych miesiącach rzadko do niej wchodzą. Wycieczki 1 i 4 uprzedzają też o kilku dniach w roku, kiedy stado zostaje w lesie.

Zasady przy basenie

Małpy są spokojne przy ludziach, bo ludzie zostawiają je w spokoju. Park ma krótką listę zasad, a przewodnicy powtarzają je w drodze na górę.

• Zakaz karmienia i dotykania, nawet gdy małpa podejdzie bardzo blisko
• Nie patrz małpom w oczy, bo odbierają to jako groźbę
• Jedzenie i foliowe torby trzymaj schowane w zamkniętej torbie
• Żadnych kijków do selfie przy zwierzętach, zachowaj dystans
• Zakaz dronów i zwierząt domowych

Zimą przy krawędzi basenu robi się tłoczno. Zrób zdjęcia, a potem cofnij się, żeby osoby za tobą też mogły stanąć z przodu.

Ile czasu daje każda wycieczka

Czas w parku to liczba, która najbardziej różni te wycieczki. Sam spacer zabiera z niego mniej więcej godzinę, więc krótki pobyt zostawia niewiele czasu przy wodzie.

Śnieżny dzień w Shiga Kogen, od ~146 €, daje najdłuższy pobyt ze wszystkich i celuje w około godzinę przy samym basenie. Tuż za nim jest dzień z Zenko-ji i sake, od ~124 €, z 2,5 godziny razem ze spacerem.

Przy prywatnym samochodzie z przewodnikiem, od ~118 € za osobę, czas możesz wydłużać według uznania. Cena za osobę spada, im większa jest twoja grupa.

Najkrótszą wizytę daje lokalny przewodnik z Yudanaki, od ~99 €. Spacer rusza ze stacji Yudanaka o 12:20 i po drodze zatrzymuje się w kawiarni oraz przy kąpieli stóp. W samym parku masz tylko około 40 minut.

Czterdzieści minut ledwo wystarcza na basen, gdy stoi przed tobą tłum. Rezerwacji nie da się też zwrócić, więc zmiana planów kosztuje cię pełną cenę.

Kiedy małpy zostają w lesie

Niektórych dni schodzi tylko kilka małp, a w kilka dni nie schodzi żadna. Żaden organizator nie obiecuje, że je zobaczysz, ani nie zwraca pieniędzy za pusty basen.

Dobrzy przewodnicy zmieniają wtedy plan. Uczestnicy wycieczki autokarowej opisują dzień z zaledwie dwiema małpami, po którym kierowca zawiózł wszystkich do pobliskiego miasteczka z gorącymi źródłami.

Na wycieczce do Shibu Onsen, od ~113 €, goście wspominają przewodników takich jak Umut, którzy przy pustym basenie znajdowali inne miejsce. Jedna osoba pamięta, że zabrano ją do wodospadu.

Największe ryzyko jest jesienią, bo w okresie godowym, mniej więcej od września do listopada, schodzi mniej małp. Przyznaje to sam opis wycieczki 3. Dzień z innymi przystankami łagodzi rozczarowanie, a zestawienie kosztów pokazuje, co poza basenem kupujesz za każdą cenę.

Kondycja i małe dzieci

Schody i nierówny teren wykluczają wózki inwalidzkie na każdej wycieczce. Dzień w Obuse idzie dalej. Opisuje się jako nieodpowiedni dla kobiet w ciąży i osób o słabej kondycji, a górną granicę wieku ustala na 75 lat.

Wózki dziecięce nie sprawdzają się na ścieżce o żadnej porze roku, więc rodzice niosą małe dzieci w nosidle lub na barana. Zasady dla rodzin na każdej wycieczce znajdziesz w naszym poradniku dla rodzin.