Gambe piccole, neve alta: le scimmie di Nagano con i bambini

Macachi dal muso rosso seduti in una vasca fumante dicono qualcosa a un bambino di sei anni come quasi nessun tempio saprà mai fare, ma la giornata costruita intorno a loro è lunga. Ognuno dei cinque tour da Nagano fissa i propri limiti di età e forma fisica, e la camminata nel bosco fino alla vasca chiede qualcosa alle gambe piccole. Qui sotto i tour sono ordinati per come funzionano con i bambini, dai più piccoli agli adolescenti.

Cinque tour, cinque regole diverse per le famiglie

Nessuno dei tour vieta del tutto i bambini, ma ognuno mette i suoi limiti in un punto diverso. La giornata in pullman e quella a Obuse mettono più alla prova la pazienza di un bambino. L'auto privata e la giornata sulla neve si adattano più facilmente a una famiglia.

TourDaDurataCosa esclude la schedaPer le famiglie
Zenko-ji e sake (tour 1)~124 €Circa 8 orePersone in sedia a rotelle; la degustazione di sake è solo per chi ha più di 20 anniPranzo e ingresso compresi; un gruppo numeroso con orari fissi
Obuse, piccolo gruppo (tour 2)~141 €7–8 orePasseggini, bagagli, donne in gravidanza, forma fisica scarsa, over 75Meglio per bambini più grandi che camminano bene
Soba e Shibu Onsen (tour 3)~113 €6–7 oreNeonati sotto 1 anno, persone in sedia a rotelleAl massimo sette ospiti, un bagno pubblico, torta di mele
Neve a Shiga Kogen (tour 4)~146 €Circa 9 ore, solo d'invernoPersone in sedia a rotelleSotto i 6 anni gratis (senza pasto); i giochi sulla neve sono ideali sotto i 13 anni
Auto privata con guida (tour 5)~118 € a persona4–5 ore o una giornata interaPersone in sedia a rotelleRitiro in hotel, il tuo ritmo, foto di famiglia

All'ingresso del parco i bambini pagano 400 yen e sotto i 6 anni entrano gratis. Questo pesa sul portafoglio solo con il tour in auto privata, dove l'ingresso si paga sul posto; i tour 1–4 lo includono. L'analisi dei costi ha i conti completi.

La camminata nel bosco con bambini piccoli

Dal parcheggio di Kanbayashi Onsen il sentiero corre per circa 1,6 km fino alla vasca, e quasi tutti i gruppi impiegano 25–40 minuti a tratta. È un sentiero largo e per lo più dolce nel bosco di cedri, con qualche gradino verso la fine.

I bambini in età scolare lo fanno senza problemi. Un bimbo piccolo che vuole a tutti i costi camminare da solo è un'altra storia, e in un tour in pullman finisce che tutto il gruppo aspetta.

Lascia il passeggino in hotel, perché il sentiero è fango durante il disgelo e ghiaccio in pieno inverno. Il tour 2 vieta del tutto i passeggini. Uno zaino porta bimbo sulle spalle di un genitore funziona molto meglio.

Chi porta il bambino ha bisogno d'inverno di scarponi con una buona aderenza, meglio ancora con ramponcini da infilare. La guida al sentiero descrive il fondo tratto per tratto.

Un bambino nello zaino porta bimbo perde calore più in fretta dell'adulto che cammina, quindi metti in valigia uno strato in più di quanto sembri ragionevole. La nostra guida all'abbigliamento pensa al resto della famiglia.

Giochi sulla neve a Shiga Kogen

La giornata sulla neve da Nagano, da ~146 €, è il tour di cui i bambini tendono a parlare dopo. Le scimmie sono solo metà del motivo.

Il pullman sale al comprensorio sciistico di Shiga Kogen sopra il parco, dove una zona delimitata da corde ha snowscoot e snowdrive bike oltre a slittini e ciambelle. Circa 1 ora e 30 di gioco lì è seguita dal pranzo accanto alle piste.

Poi il pullman scende al parco per circa 2 ore e 45 camminata compresa. Le guide puntano a darti più o meno un'ora con le scimmie vere e proprie.

Un ospite con una giacca blu che scende su una snow bike lungo un pendio battuto a Shiga Kogen durante la giornata sulla neve

Un recensore ha giudicato i giochi sulla neve ideali per i bambini sotto i 13 anni, anche se gli adolescenti dello stesso gruppo se li sono goduti comunque. I bambini fino a 5 anni viaggiano gratis, senza pasto.

L'abbigliamento da neve non è compreso nel prezzo ma si noleggia a 500 yen a capo (anche in taglie piccole), e un recensore è stato contento del noleggio degli scarponi. Su al comprensorio la temperatura può scendere tra −10 e −5 °C, quindi porta i berretti da casa.

La giornata si svolge solo nella stagione della neve e dura circa 9 ore. Se quel giorno Shiga Kogen non è raggiungibile, il tour passa allo Zenko-ji senza preavviso. Le famiglie che sono già in una stazione sciistica possono controllare i ritiri nella nostra pagina per gli sciatori.

Prima gli slittini, le scimmie dopo pranzo

La giornata a Shiga Kogen da ~146 € paga slittini e ciambelle e ti fa entrare nel parco. Il pranzo accanto alle piste è compreso, e i bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis senza pasto. Solo d'inverno, dura circa 9 ore.

Una giornata più corta in auto privata

Per i bimbi piccoli, o per i bambini che crollano dopo pranzo, una guida privata con auto di Omotenashi Travel, da ~118 € a persona, è la scelta più dolce. La guida fotografa anche il vostro gruppo come regalo, il che per una volta significa foto con dentro entrambi i genitori.

La mezza giornata dura 4–5 ore dalle 9:00 con ritiro in hotel a Nagano città e nei paesi vicini, e le borse restano in macchina mentre cammini. Ingresso (800 yen adulti, 400 yen bambini, gratis sotto i 6 anni) e pranzo si pagano a parte. La camminata richiede 30–40 minuti a tratta, e la scheda esclude le persone in sedia a rotelle.

Con la giornata intera aggiungi una tappa in più, come i dolci di castagne di Obuse o la soba a Togakushi, e il prezzo a persona scende man mano che il gruppo cresce. La guida alle tappe extra spiega ogni tappa, mentre il confronto dei tour privati mette quest'auto a confronto con l'altra opzione privata.

Bagni caldi a Shibu Onsen

La giornata di Yadoroku con soba e Shibu Onsen, da ~113 €, limita il gruppo a sette viaggiatori, così il ritmo resta a misura di bambino. I neonati sotto 1 anno non possono partecipare.

Dopo 2 ore al parco e la torta di mele al caffè Enza, il gruppo scende a Shibu Onsen per un pranzo a base di soba e l'ingresso a uno dei bagni pubblici del paese. Ogni ospite riceve in prestito un asciugamano per raccogliere i timbri dei bagni e lo restituisce alla fine.

Il bagno è la parte su cui riflettere. L'acqua è a circa 42 °C, calda per un adulto e ancora di più per un bambino piccolo, quindi lascia che i più piccoli si immergano per poco e si siedano sul bordo nel frattempo.

I bagni sono separati per uomini e donne, quindi decidete prima quale adulto porta quale bambino, e chiedete alla guida se un bimbo piccolo può entrare con l'altro genitore. Il costume non è ammesso. Lavarsi prima di entrare e tenere gli asciugamani fuori dall'acqua sono le regole della casa ovunque.

Le regole delle scimmie spiegate ai bambini

I macachi sono selvatici, e le regole esistono perché gli animali reagiscono alle persone. Ripassale con i bambini durante la salita, finché c'è ancora tempo per le domande.

  • Vietato dare cibo e toccarle, anche quando una scimmia ti passa proprio accanto
  • Non fissare una scimmia negli occhi, gli animali possono leggerlo come una minaccia
  • Snack e sacchetti di plastica restano dentro lo zaino
  • Mantieni la distanza e lascia il sentiero alle scimmie
  • Niente bastoni per selfie vicino alle scimmie, e niente droni

La delusione più grande è una vasca vuota, perché il bagno non è mai garantito. I bambini hanno le probabilità migliori di vedere le scimmie in ammollo più o meno da dicembre a marzo. Nei mesi caldi le scimmie arrivano al bordo dell'acqua più che dentro.

Nella stagione degli amori in autunno ne scendono meno, e in qualche giorno all'anno non se ne vede nessuna. I cuccioli arrivano in tarda primavera, e il calendario dei bagni ripercorre l'anno mese per mese.

I conti della giornata in famiglia

I tour di gruppo hanno un prezzo per posto. Tra le schede che abbiamo confrontato, solo la giornata a Shiga Kogen indica una tariffa bambini (gratis da 0 a 5 anni, senza pranzo).

Una famiglia di quattro persone sulla giornata con Zenko-ji e sake, da ~124 €, paga quindi quattro posti interi. Quella cifra copre pranzo e ingresso al parco per tutti, e la mattinata al tempio è più adatta ai bambini più grandi che ai piccolissimi. Le guide chiedono anche di essere avvisate in anticipo delle allergie.

Tutti e cinque i tour principali si cancellano gratis fino a 24 ore prima, un vero conforto quando un bambino si sveglia con la febbre. La guida ai prezzi mette una coppia e una famiglia di quattro persone fianco a fianco, e la guida ai punti d'incontro ti aiuta a scegliere la partenza più vicina al tuo hotel.

Chi può venire

Prima di portare i bambini

Posso portare un passeggino al parco delle scimmie di Jigokudani?

Non in modo utile. Il sentiero da Kanbayashi Onsen è lungo circa 1,6 km, fangoso durante il disgelo e ghiacciato d'inverno, con qualche gradino vicino alla vasca. Il tour per piccoli gruppi a Obuse vieta del tutto i passeggini. Uno zaino porta bimbo funziona molto meglio.

Quanto pagano i bambini per entrare nel parco?

400 yen all'ingresso, e sotto i 6 anni si entra gratis. I tour 1–4 includono l'ingresso nel prezzo. Con il tour in auto privata il biglietto lo paghi tu sul posto.

Quale tour è più adatto ai bambini piccoli?

La mezza giornata privata, da ~118 € a persona, è la più corta con 4–5 ore e ritiro in hotel. Per i bambini che amano la neve, la giornata invernale a Shiga Kogen aggiunge 1 ora e 30 di slittino e ciambelle, e un recensore l'ha trovata ideale sotto i 13 anni.

I neonati possono partecipare ai tour delle scimmie delle nevi?

Dipende dal tour. Il tour di Shibu Onsen non accetta neonati sotto 1 anno. La giornata a Shiga Kogen fa viaggiare gratis i bambini da 0 a 5 anni, senza pasto. Ovunque venga un neonato, prevedi uno zaino porta bimbo per il sentiero.

I bambini possono usare il bagno caldo nel tour di Shibu Onsen?

Il tour include l'ingresso a un bagno pubblico. L'acqua è a circa 42 °C, quindi per i bambini piccoli vanno meglio brevi immersioni. Uomini e donne fanno il bagno separati, senza costume. Chiedi alla guida delle regole sull'età prima di entrare.